{"id":71,"date":"2014-04-04T13:25:17","date_gmt":"2014-04-04T13:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/?page_id=71"},"modified":"2014-05-16T15:15:36","modified_gmt":"2014-05-16T15:15:36","slug":"about-jane-maire-newman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/about-jane-maire-newman\/","title":{"rendered":"A propos de Jane Maire Newman"},"content":{"rendered":"

\"So<\/a>
So proud to be with my Daddy! In Ghana<\/figcaption><\/figure>
\nN\u00e9e \u00e0 Carshalton en Angleterre, elle n’a pas fait long dans son pays d’origine. A l’\u00e2ge d’environ sept mois elle a pris l’avion avec sa maman pour rejoindre son papa au Ghana, en Afrique de l’ouest.<\/p>\n

De l’\u00e2ge de 7 \u00e0 18 ans elle a fr\u00e9quentait deux internats en Angleterre, au sud est, puis au sud ouest, ainsi renouant avec son pays d’origine, mais dans des circonstances assez particuli\u00e8res! Elle est partie ensuite \u00e0 Cambridge pour faire un Bachelor en Espagnol, Fran\u00e7ais et Linguistique.<\/p>\n

Avec son mari suisse, elle est partie en C\u00f4te d’Ivoire en mars 1979 pour s’atteler \u00e0 la traduction de la Bible et \u00e0 l’alphab\u00e9tisation. Ils y ont v\u00e9cu et travaill\u00e9 pendant quinze ans, et c’est \u00e0 Abidjan que leurs quatre enfants ont fait leurs premiers pas.<\/p>\n

D’Afrique en Suisse, Jane Maire Newman <\/b>s’est battue contre la d\u00e9pression et le besoin de prendre des antid\u00e9presseurs depuis vingt-sept ans. Elle aime \u00e9norm\u00e9ment son activit\u00e9 actuelle dans le d\u00e9partement de communications d\u2019une agence de traduction de la Bible. Elle et son mari ont quatre enfants et quatre petits-enfants, et habitent pr\u00e8s de Neuch\u00e2tel, en Suisse. (EN)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e9e \u00e0 Carshalton en Angleterre, elle n’a pas fait long dans son pays d’origine. A l’\u00e2ge d’environ sept mois elle a pris l’avion avec sa…<\/p>\n

Continue readingA propos de Jane Maire Newman<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janeswritings.jjspace.ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}